Перевод: с русского на казахский

көп еңбектену

бөбектену — (Гур., Есб.) бәйек болу, жағымпаздану. Сен оған б ө б е к т е н б е (Гур., Есб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
азап жасау — (Рес., Сарат.) еңбек ету, еңбектену. Көп а з а п ж а с а й т ы н болар оған (Рес., Сарат.). Екі жағына сурет салып, ол көп а з а п е т т і ғой, сосын алдық (Рес., Сарат.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шалысу — (Түрікм.: Таш., Көнеүр., Тахта, Тедж., Мары) тырысу, күш салу. Планды орындауға ш а л ы с ы л д ы (Түрікм., Тедж.). [Түрікменше чалышмак тырысу, еңбектену, күш салу (Туркм. рус. сл., 1940)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
зейнеттен — ет. Жұмыс істеу, еңбектену (Ә. Ахметов, Өшп. жалын, 8) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі